Domingo con los Gaitan

A pesar de mis buenas intenciones no he podido llevar un ritmo mas acelerado en el Blog. Despues de dos anhos de ausencia son muchas las cosas por hacer y las tareas pendientes se acumulan.

Laia sirviendo a los invitados 


Hoy les dejo imagenes de la reunion en casa de los abuelitos Gaitan Bohorquez que hicimos el domingo para celebrar tambien los cumpleanhos de las caracolas, Laia demostro lo grande que esta y todas sus aptitudes de anfitriona.

Las caracolas con los primos 


En esta reunion estuvieron los tios abuelos y los primos. Pasaron la tarde entre risas y juegos con Daniel, Diego, Paula, Laura y Jesus.

Ilona con la torta 


Por supuesto comimos torta y recibimos muchos regalos, que han sido el deleite de las ninhas. Pero ver a la familia y recordar que la tenemos tan cerca del corazon ha sido la mejor parte.

La abuelita y tios 


English version

This post and the last one showed the images of Laia and Ilona's birthday celebration. On saturday we had it with the Botero Cabrera family and on Sunday with the Gaitan Bohorquez family,

Mas primitos 


The girls enjoyed the cousin's company and got a lot of presents. This journeys home are packed of things to do, but it is always a pleasure to see around all this people that we love