Tardes soleadas de otonho

 
Como ya les conte empezo el otonho... con el otonho llegan las lluvias, los dias grises y cortos (algun parecido con Bogota? es pura coincidencia!!).

En este ambiente cuando las ninhas llegan del cole en un dia soleado y por alli esta Giordanna, tienen un paseo que no perdonan... Laia, Ilona y Giordanna arrastran a Giulianna (y en ocasiones a mi) a visitar un par de caballos de un vecino
Despues de esa visita es obligado pasar a darle una vuelta al 'albero dei bambini' o arbol de los ninhos, y escalarlo, claro!
El arbol ha sido bautizado con este nombre porque ha crecido torcido y facilita mucho a mis no muy expertas escaladoras (y ellas creen, a todos los ninhos) subirse en el, el arbol las invita a subirse y ellas no lo piensan dos veces!!

English version
Fall is time of rain, short days and gray sky... therefore, when there is a sunny day the snails with Giordanna will always pull Giulianna, and even me, to visit the horses and the kids tree. This tree got his name because of the way it has bend and offers itself for a nice children ride!!