Nuestra Senhora del Buen Consejo

Ayer era la fiesta de Nuestra Senhora del Buen Consejo en Acquarica, el pueblo en el que se ubica la escuela a la que asisten las caracolas. Las ninhas llevaban varios dias practicando una cancion y una poesia que recitaron muy bien, la maestra les pidio que cantaran muy fuerte gritando y Laia lo tomo a pecho elevando su voz a niveles increibles, fue la alegria de la noche, todos lamentamos mucho la ausencia de Julio que anda por Barcelona.

Durante la Recita en la iglesia 


En la misa nos acompanharon Tony y Wendy quienes estuvieron muy contentos. Era la primera vez que Tony asistia a una misa catolica, a ambos les gusto la experiencia pues ademas de la presentacion de los nihos habia un coro muy bonito y en la iglesia la sensacion de familiaridad se respiraba en el ambiente (con tanto ninho suelto... lo minimo es eso), ademas que el oficiante es Don Pietro. Don Pietro es el parroco de Acquarica desde hace 60 anhos y a mi me recuerda a Pio Quinto Quintero...

T&W con Don Pietro 


Posteriormente, el papa de Matteo (Leonardo) nos invito a visitar la capilla del convento donde esta la escuela de las ninhas y en donde hay una estatua medieval de la virgen de los Dolores. Sobra decir que la amabilidad de la gente dejo mella en mis huespedes.

La Virgen de los Dolores 


Cerramos el dia con una pizza por metro que Tony queria mostrar a sus nietos pues no se la lograba imaginar...

La pizza por metro 


English version

The celebration of the 'Madonna del Buon Consiglio' was yesterday in Acquarica , the town where the snail's school is. The girls prepared with her friends a poem and a song that performed beautifully.

Tony and Wendy came to the mass with us and had a great time since was Tony's first catholic mass. He enjoyed the girls performance, but also the family oriented version and the very typical italian priest. Afterwards Leonardo (Matteo's father) brought us arround to see in the nun's chapel (in the snail's school) the medieval statue of the Madonna Adoloratta.

We end up the journey with a one metter pizza that Tony wanted his grandchildren to see...