domingo, abril 17, 2005

Los Trulli

Los trulli Posted by Hello


Hoy salimos de paseo dominguero con Tony y Wendy hacia Alberobello el pueblo de los Trulli. Como les dije la vez pasada estas construcciones han sido declaradas patrimonio de la humanidad por la Unesco y se encuentran a una y media de viaje desde Struda.

Comiendo en un trullo Posted by Hello


Realmente es un lugar especial, como salido de un cuento lo que permitio que las caracolas disfrutaran el paseo con la imaginacion. Nos dijeron que en el siglo XVII el senhor feudal de la region (conde) no permitia ninguna construccion diferetne a la tipica de la zona que se usaba por la piedra que se encuentra en la region. Esta orden que se mantuvo por mas de dos siglos permitio este asentamiento de mas de 1500 Trulli.

las hermanitas Posted by Hello


El pueblo se ve muy turistico pero aun no ha sido del todo destrozado por la rapinha que acompanha este tipo de lugares, aun se ve que hay quien habita alli y todavia no se acosa a los que lo visitan por comprar los recuerdos (eso si, made in china).

Imagenes de tiempo atras Posted by Hello


El museo vale la pena visitarlo, permite adentrarse en las construcciones y en detalles de la vida dentro de un trullo... imaginar la vida de una familia alli no parece muy diversa de otras a las que nos hemos acercado.

desde dentro Posted by Hello


English Version

Today we enjoyed a visit to Alberobello, the nice town of the Trulli. As I told you before this construction has been declared world heritage and are not far from Struda. There are about 1500 Trulli all together and they form a fantastic scenario for imagination, something that my snails enjoyed a lot.

From Alberobello Posted by Hello


We've been told that this proliferation of this Trulli has it's origins in the order of the feudal sir of the region in the XVIIth century who declare it as the sole form of construction. The order was kept for more than 2 centuries. The museum is very nice and should be part of any visit.

Trulli Posted by Hello


I liked the way you can see life in the place (most of them are just normal houses) and imagine the past... also it is great that eventhough it is clearly a touristic place it has not been spoiled and you can walk without feelling overwhelmed.`

1 Comentarios / Comments:

@ 4/22/2005 5:47 a. m., Anonymous Anónimo escribió...

Me cago en la leche. LLevo deseando ir a Alberobello esde que salimos de Espanha, pero no se dan jamàs las circunsatancias apropiadas. Me sacais ventaja, melones, pero recuperarè, no os preocupeis. Me gustan mucho estos caracolillos. Menudo trabajo que estàs haciendo, Carolina. Nosotros nos volvemos a Espanha unos dias para la boda del hermano de Oli. Cuando volvamos, ya os contaremos. Un besazo enorme a los cuatro y un estrujamiento para las pequenhas. Besitos.

 

Publicar un comentario

<< Principal - Home