juegos y mas juegos/ games and more games

Vacaciones, verano, ninhas, playa, sol... estos elementos se pueden combinar varias veces pero no siempre y a cada rato, asi que les dejo imágenes de otras actividades a las que dedicamos también ratos agradables...

Laia e Ilona disfrutan de jugar a la casita y a reproducir lo que sucede cotidianamente, incluso a jugar con animales... aunque estos sean de mentiras.

la granja 


Si en el invierno una de nuestras actividades es aprender canciones y poemas de las vecinas mayores, en las noches del verano hemos descubierto que todas las senhoras vecinas estan muy interesadas en demostrar sus dotes con los juegos de la ninhez, una especie de golosa que ellos llaman campana ha sido la encargada de poner a saltar a mas de una

la campana... la golosa de por aca 


Y, si el día es muy caluroso y los papas tienen que trabajar... unos baldes y al balcon... el agua siempre es una buena opcion.

En el balcon con agua 


Englizh version

This are images of the games we are enjoying when we are not able to go to the beach and enjoy the sun. At home the farm is a every time favorite, during the nice fresh evenings we are learning the old jumping games from the ladies around and if it is to warm some water in the balcony is always a great possibility!!