Imágenes del fin de anho!

Ocupaciones varias me han alejado de la edición del blog... esto de ser profesora por primera vez en la vida me obliga a ser muy juiciosa preparando clase y ... bueno, me cuelgo, me cuelgo!

Confieso que no hemos tomado fotos ultimamente, pero les dejo con unas imágenes inéditas de las vacaciones, que todavía dan para contarles muchas cosas.

Antes de viajar a las vacaciones las caracolas y Luna pasaron una tarde en casa de la tia Carmenza jugando con Paula, Marta y la abuelita Maria Eugenia, se pusieron el lugar de ruana!

De nuestro paso por Tobia no podemos dejar de mostar fotos de las primas con la inseparable Angie jugando con agua.

En Puerto Araujo además de piscina hubo tiempo para montar a caballo, dar tetero a "Remedios" una ternerita de siete meses que agradece todos los cuidados, participar en una obra y recochar.

La obra se llamó "La boda" y fue organizada por la primamenta presente en el lugar, fue tan exitosa que los presentes pedimos repetición, todos los actores se lucieron!
Como les dije montar a caballo fue una de las actividades que adelantaron, ya estan casi listas para aprender equitación :)

PEro quiza a la altura de la alegria por montar a caballo tuvimos las visitas a la yegua y su potro.

Una yegua tuvo hijito el día antes de que llegáramos y fue una visita obligada a verlo y vigilarlo los días que pasamos en la finca.

Pero, ademas de montar a caballo también dimos paseo en toro... si, imágenes que quedan pendiente para la próxima vez, hay que dejar algo a la imaginación

English version: Some shots from Christmass hollydays. Yes, I've been really busy and I still have no pictures from the last weeks. I promise I will catch up. But, please check on the nice amazon's we had ridding horses and bulls! (pictures with the bulls are yet to be posted since I will like you to use your imagination), see how they feed a little calf, they were part of a theather performance with the rest of the cousins... Great time don't you think so?

Versione italianna: Cui podene trovar alcuni foti da Natale. Sì, sono stato realmente occupato ed ancora non ho fatto foti dalle ultime settimane. Prometto che aggiornerò. Ma, verificare prego le lumache con i cavalli e dei torelli! (anche si le imagini no ci sono cua li mettero dopo, voglio que voi fatte uso de la imaginazioni) , vedere come alimentano un vitello piccolo, facevano parte della opera de teatro con il resto dei cugini… Tempo grande non pensate così?