Rebeca y Maria Antonia en Tobia

A veces el tiempo pasa y no nos damos cuenta, asi que intentemos aprovecharlo y pongámonos al día

Durante un puente de finales de mayo bajamos a Tobia con Rebeca y Ma Antonia (amigas de Ilona) y sus respectivos padres a conocer a Sombra y a pasar un par de días de vacaciones en el pueblo.


Además de mucha piscina la quebrada hizo las delicias de nuestras chicas que escalaron y nadaron felices.


Sombra fue una anfitriona delicada e incluso compartimos con varios de los chicos del pueblo...

English version

Time goes by sometimes and I forget to keep the stories here... let me catch up. During a long weekend of may we invited Maria Antonia´s and Rebeca´s parents (Ilona´s school friends) to join us in a trip to Tobia. Swimming pool, a small water fall and the streets in Tobia were a great place to share friendship.

Versione italiana

Il tempo passa e Io dimentico di mantenere le storie qui ... mi permetta di recuperare il tempo perduto. Nel corso di un lungo fine settimana di maggio abbiamo invitato li genitori di Maria Antonia e Rebeca (due amice de Ilona della scuola) ad unirsi a noi in un viaggio a Tobia. Piscina, una piccola cascata e le strade sono state un grande luogo per condividere amicizia.