Acaya o Acaia

Acaya 


Acaya es un pueblo a un par de kilometros de Struda, también es una fracción de Vernole (como Struda), conserva bastante entero un castillo de la época de Carlos V (hasta acá llegó la dominación espaňola de entonces de lo que tambien hay vestigios en el dialecto de la zona) y una parte de su muralla, es un lugar precioso detenido en el tiempo y olvidado por los turistas... ES TODO PARA NOSOTROS, aunque seguro en verano debe cambiar un poco no tiene nada que ver con otros lugares que hemos visitado y sus gentios con cámara fotográfica. Es una lástima que poco a poco ha ido perdiendo sus habitantes, se ve que en el pasado fue hermoso pues aun hoy conserva una bella estampa.
Mas de Acaya 

Hoy en Acaya celebran el dia de la Madonna Adoloratta (la virgen de los Dolores, si, aproveché para dejar allí una oración en nombre de la abuelita...) con la fiesta 'Madonna te l'pampasciun', Julio y yo aprovechamos un ratito de la maňana y escapamos hasta allí, nos explicaron que en esta fiesta se hacen ofrendas a la Virgen y se celebra con un plato que consiste en unas cebolletas silvestres (pampasciun) sancochadas en una salsa a base de tomate, además en la plaza montan una feria. Dicen que antiguamente en la feria se ofrecia este plato y otros de la región además de que era un mercado de animales. Hoy es una feria en la que comparten puesto vendedores itinerantes de frutos secos, de juguetes de plástico, de chucherias, indigenas ecuatorianos con sus tejidosy música andina y por ninguna parte se ve el plato de la ofrenda a la Madonna, y además el mal clima que azota a Italia no se ha olvidado de esta región y hoy un viento fuerte y frio alejó a muchos feligreses, no creo que haya sido el mejor aňo de la fiesta, para nosotros sin embargo, siempre es buena la excusa para ir a Acaya sobre todo si eso significa que el bar estará abierto, así que al final disfrutamos el famoso platillo con un vino en el hermoso bar que existe allí.

El Bar 


Ah!! Este es un agradable marroquí vendedor itinerante de estos pueblos, él y nosotros somos prácticamente los únicos extranjeros permanentes de la zona y por eso merece una mención especial. Esta afirmación es sin mencionar a las mujeres polacas que vienen a cuidar ancianos y se casan con locales o una que otra albanesa que también ha echado raices, pero que para los locales no son tan extranjeros, supongo que por que personas de estas nacionalidades estan por acá desde hace mucho tiempo y se han mimetizado con el paisaje.
Los extranjeros de la Comuna de Vernole 

English summary

Acaya is a little town 2 kms from Strudá (as Struda is part of the Vernole ">Vernole Comune), the remainings of an old Carlos V Casttle receive the visitors, it is a beautifull place stopped in time, and it is not crowd of tourists, although probably there will be some in summer right now it is for us!! It is a shame the inhabitants are day to day less, it is obvios the splendor of the past since most of it is still arround.

Today Acaya was celebrating the Madonna Adoloratta's day or 'Madonna te l'pampasciun'. Julio and I went over for a little while this morning. We were told that during this day there were gifts for the Virgen, that the celebration would be first with a typical dish of little onions boiled in a tomato sauce ‘pamapsciun‘, and there will be a fair in town with other typical dishs of the region and an animal market. Today the fair has place for dry fruits dealers, plastic toys, any kind of chinesse stuff, ecuatorian indians with sweters and andean music, and no even one place for the famous dish. I have to mention also that the bad weather that stand’s nowadays over Italy has reachen us and a strong wind and cold surely left at home may of the yearly guests, for us however finding an excuse to go to Acaya is always a pleasure overall if the excuse means that the beautiful pub of the town is open. We end up this promenade tasting the famous dish with a glass of wine at this beautiful pub.

Finally Julio is with a seller from Marrocco who is always going around this little towns he and us are basically the only permanent foreigners of this region. Not to talk about women from Poland that arrive to take care of elderly people and remain marrying locals or some others from Albania that had also grown their roots over here, I guess they are not this much foreigners because from years ago women from this countries are arriving and are now less of a mistery for locals.