Maracaibo 2008

Laia e Ilona viajaron con la abuelita Maria Eugenia, a ecnontrarse con muchos más de la familia en Maracaibo para el matrimonio de Felipe e Ibelise.

Aca les dejo un recuento de fotos de la aventura venezolana en el que se ven especialmente la parranda de primas que se gozaron las vacaciones, el sol y la compañia

Las niñas trajeron historias de la frontera, una astilla en un pie, picadas de hormigas, nuevas amigas, viaje solas en avión y mucha playa.

Version in english. Holidays for Laia and Ilona this year were in Maracaibo, they traveled with their grand mother Maria Eugenia and joined the Botero family for the marriage of my cousin Felipe and his bride Ibelise. The ocassion was good for cousin´s meeting, making new friends. lots of sun and beach.

Versione italianna: Vacanze per Laia e Ilona questo anno sono state in Maracaibo (Venezuela), hanno viaggiato con la loro nona Maria Eugenia ed entra in Botero famiglia per il matrimonio del mio cugino Felipe e la sua sposa Ibelise. L'occasione era buona per la riunione di tante bimbe della famiglia, fare nuove amicizie. un sacco di sole e spiaggia.