Feliz Navidad!!

Cerramos un año lleno de alegrias y cambios, esperamos que el 2008 nos traiga màs y que podamos compartirla con ustedes

Les dejamos unas imàgenes de alegria que tomò Claudio mientras estuvo con nosotros hace unos dìas

FELIZ NAVIDAD Y UN MARAVILLOSO 2008
MERRY CHRISTMAS AND HAPPY 2008
BUON NATALE E FELICE 2008

El cumple de Ilona

El 25 de noviembre Ilona cumplió 5 años y lo celebramos a lo grande, en un teatro de marionetas en Bogotá...
la tarjeta dice La Bella Durmiente, pero fue Blancanieves y los Siete Enanitos. La tarjeta dice que fue el 25 de septiembre, pero fue el 25 de noviembre... si, la mamá está un poco chiflis. Pero garantizo que lo pasaron bien


English. Last 25th november we celebrate Ilona´s birthday in a old puppet theater in Bogota. Despite my mistakes in the invitation card (date and play tittle) the girls had such a great time!!

Italiano: Il 25 novembre si celebra il compleanno Ilona, siamo stati a un vecchio teatro di burattini a Bogotà. Nonostante i miei errori nel invito (data e storia) le ragazzi hanno avuto un così grande tempo!

Halloween - Mascherinne

Casi con dos meses de retraso... acá están las fotos de la celebración del 31 de Octubre... Ilona era una arlequina bellisima, Laia una japonesa elegante...


English: For halloween the snails became harlequin (Ilona) and Japanese (Laia)

Italian: Mascherinne en Ottobre: Arlecchina (Ilona) e giapponesa (Laia)